{"id":4078,"date":"2021-10-05T18:20:08","date_gmt":"2021-10-05T18:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/9ac1e247-73ae-4bd8-b7b1-4eb962136b6e.h3.conves.io\/izjava-o-privatnosti\/"},"modified":"2021-10-05T18:20:08","modified_gmt":"2021-10-05T18:20:08","slug":"izjava-o-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.simic-speck.at\/hr\/izjava-o-privatnosti\/","title":{"rendered":"Izjava o privatnosti"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Izjava o za\u0161titi podataka i informacije u skladu s \u010dl. 13 i 14 DSGVO<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Osoba odgovorna za za\u0161titu podataka<\/h3>\n\n<p>Franjo Simic<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kontakt<\/h3>\n\n<p>Speckspezialit\u00e4ten Simic GmbH&#13;\nGewerbepark Trimmelkam 2&#13;\n5120\u00a0Sankt Pantaleon&#13;\nMobilni telefon +43 664 5357791&#13;\nFax\u00a0+43 6277 7730-14<a href=\"mailto:office@simic-speck.at\">office@simic-speck.at<\/a><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">U svrhu obrade podataka<\/h3>\n\n<p>Kontakt<\/p>\n\n<p>Ako snimate pomo\u0107u obrasca na web stranici ili na e-mail kontakt sa nama, podaci dani u svrhu obrade zahtjeva i u slu\u010daju pitanja postavlja pohranjenih \u0161est mjeseci. Ne\u0107emo dijeliti te podatke bez va\u0161eg pristanka. Ako ispunite obrazac Herold Business Data GmbH procesi \u0161to procesore, podaci se temelje na op\u0107im uvjetima (posebno odredbe sadr\u017eane u obradi podataka narud\u017ebi). Herold Business Data GmbH ovime koristi Subauftragsverarbeiters (SurveyMonkey Europa UC, 2 Shelbourne zgrade, 2. Floore, Shelbourne Road, Ballsbridge, Dublin 4, Irska), pristup informacijama sadr\u017eanim u podacima za kontakt dobivenih i podataka u SAD-u trgovinama. Svako podno\u0161enje podataka podizvo\u0111a\u010du temelji se na Odluci o prikladnosti Komisije (Self-Certification Privacy Shield).<\/p>\n\n<p>Svrhe analize<\/p>\n\n<p>Osim toga, podaci se prikupljaju i koriste u svrhu analize. Ova obrada podataka nije osobna (pogledajte dolje za informacije o kola\u010di\u0107ima).<\/p>\n\n<p>Na\u0161i du\u0107ani<\/p>\n\n<p>Radi lak\u0161eg procesa trgova\u010dkog i za naknadno izvr\u0161enje ugovora &#8211; ako je ova stranica nudi online shop &#8211; prikuplja sljede\u0107e podatke :. naslov, ime i prezime, adresu, broj telefona, e-mail adresu, naziv tvrtke, PDV broj, datum narud\u017ebe, narud\u017ebe broj, Na\u010din pla\u0107anja, na\u010din dostave, opseg proizvoda, tro\u0161kovi. Nadalje, mogu se koristiti kola\u010di\u0107i sesije koji imaju za cilj pojednostaviti obradu procesa kupnje. Podaci obra\u0111eni u sesiji kola\u010di\u0107a ne sadr\u017ee osobnu referencu.<\/p>\n\n<p>Podaci koje ste naveli trebaju ispuniti ugovor ili izvr\u0161iti predugovornu mjeru. Bez tih podataka ne mo\u017eemo sklopiti ugovor s vama. Prijenos podataka tre\u0107im osobama ne\u0107e, osim za prijenos podataka o kreditnim karticama do odmotavanja banaka \/ usluga platnog prometa u svrhu teret kupoprodajne cijene na koje smo naru\u010dila transportne tvrtke \/ brodarska tvrtka za dostavu robe, kao i na\u0161 porezni savjetnik ispuniti na\u0161e porezne obveze.<\/p>\n\n<p>Nakon otkazivanja postupka kupnje, podaci koje je unio korisnik bit \u0107e pohranjeni najmanje \u010detiri tjedna, a zatim \u0107e biti izbrisani. U slu\u010daju ugovora, svi podaci iz ugovornog odnosa za vrijeme trajanja ugovora, a osim toga se osigurati pravni zahtjevi su iz toga proizlazi, pohranjuju i onda bri\u0161u, osim ako ne postoje izvan zahtjeva zadr\u017eavanje (npr. Kao porez).<\/p>\n\n<p>Prijava<\/p>\n\n<p>Pri registraciji spremaju se e-adresa i lozinka korisnika. Ako se naknadno kupuje, adresa e-po\u0161te bit \u0107e povezana s podacima odre\u0111enim tijekom postupka kupnje. Podaci koje navedete su potrebni za postavljanje korisni\u010dkog ra\u010duna. Obrada podataka traje tijekom trajanja postojanja korisni\u010dkog ra\u010duna. Ako se bri\u0161e korisni\u010dki ra\u010dun, izbrisat \u0107e se adresa e-po\u0161te i zaporka, kao i veza s podacima procesa kupnje.<\/p>\n\n<p>Sigurnost<\/p>\n\n<p>Kad posjetite ovu web stranicu, pohranjuju se i zapisni\u010dke datoteke koje sadr\u017ee IP adresu i druge podatke za pristup web stranici (npr. datum, vrijeme, agent korisnika, referent). Obrada podataka se obavlja ograni\u010den rok (najvi\u0161e sedam dana), a samo da se za\u0161tite protiv DDOS napada ili drugih zahvata u funkcionalnost ove web stranice, kao i eventualno temeljne baze podataka.<\/p>\n\n<p>Osvrti<\/p>\n\n<p>Prilikom slanja pregleda proizvoda, identificiraju se i objavljuju sljede\u0107i podaci: korisni\u010dko ime, komentar, broj dodijeljenih zvjezdica. Odluka se vr\u0161i radi objavljivanja podataka za odre\u0111eni proizvod. Podaci koje navedete moraju objaviti ocjenu. Obrada podataka traje tijekom trajanja publikacije.<\/p>\n\n<p>O kola\u010di\u0107ima<\/p>\n\n<p>Ova web stranica koristi takozvane kola\u010di\u0107e. To su male tekstualne datoteke koje su pohranjene na va\u0161em ure\u0111aju pomo\u0107u preglednika. Oni ne \u0161tete.<\/p>\n\n<p>Na ovoj se stranici koriste takozvani kola\u010di\u0107i sesije. To se generiraju kada se web-mjesto pozove i automatski bri\u0161e. Oni se koriste za prepoznavanje kada ponovo pozvati na istom mjestu u kratkom vremenu ve\u0107 jednom razmisliti nastale postavke. Nijedan osobni podatak ne\u0107e biti pohranjen ili obra\u0111en.<\/p>\n\n<p>Kola\u010di\u0107i imaju svrhu da web-lokacija bude jednostavna za upotrebu. Neki kola\u010di\u0107i ostaju pohranjeni na va\u0161em ure\u0111aju dok ih ne izbri\u0161ete. Omogu\u0107uju operatoru web-lokacije da prepozna va\u0161 preglednik sljede\u0107i put kada posjetite. Ako ne \u017eelite, mo\u017eete postaviti svoj preglednik tako da vas obavje\u0161tava o upotrebi kola\u010di\u0107a i dopustiti to samo u pojedina\u010dnim slu\u010dajevima. Me\u0111utim, onemogu\u0107avanje kola\u010di\u0107a mo\u017ee ograni\u010diti funkcionalnost web mjesta.<\/p>\n\n<p>Usluga za web analizu Google (Google Analytics)<\/p>\n\n<p>Ova web stranica koristi zna\u010dajke web analiti\u010dke usluge Google Analytics. Dobavlja\u010d je Google Inc., 1600 amfiteatar Parkway Mountain View, CA 94043, SAD. Na ovoj web stranici koristimo funkciju &#8222;Aktivacija IP anonimizacije&#8220;. To zna\u010di da va\u0161a IP adresa iz Googlea u dr\u017eavama \u010dlanicama Europske unije ili drugih stranaka Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru prije obrade \/ \u010duvanja \u0107e se smanjiti. U ime operatora ove web stranice Google \u0107e koristiti ove podatke za procjenu va\u0161e kori\u0161tenje web stranice, sastavljanje izvje\u0161\u0107a o web aktivnosti, za mjerenje performansi online reklamne kampanje za analizu i optimizaciju svrhe.<\/p>\n\n<p>obra\u0111eni podaci su posebno online etikete (uklju\u010duju\u0107i kola\u010di\u0107a identifikatora), adresa internetskog protokola, ID-ova ure\u0111aja, podaci o lokaciji, dodijeljene od strane identifikatora korisnika i korisni\u010dkih podataka (posebno u vrijeme i trajanje pristupa, izbor za odre\u0111ene usluge, itd) , Vi\u0161e informacija o kori\u0161tenju korisni\u010dkih podataka Google Analytics, pogledajte pravila o privatnosti Google, dostupno na\u00a0<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=hr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=hr<\/a>.<\/p>\n\n<p>Mo\u017eete sprije\u010diti prikupljanje podataka koje generira cookie o va\u0161em kori\u0161tenju web lokaciji i obradu tih podataka od strane Google-a, preuzimanjem browser plug-in dostupna na sljede\u0107em linku i instalirati:\u00a0<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=hr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=hr<\/a><\/p>\n\n<p><a id=\"disableGoogleAnalytics_disableActive\" class=\"\" href=\"https:\/\/www.simic-speck.at\/hr\/#\">Kliknite ovdje da biste onemogu\u0107ili uslugu Google Analytics za ovu web-lokaciju u trenuta\u010dnom pregledniku.<\/a><\/p>\n\n<p>Odnos s pru\u017eateljem za web analitiku temelji se na obradi podataka o narud\u017ebama prilikom upotrebe usluge Google Analytics. Prijenos podataka procesoru temelji se na odgovaraju\u0107oj odluci Europske komisije (Self-certification Privacy Shield). Podaci se redovito bri\u0161u (trenuta\u010dno svakih 26 mjeseci).<\/p>\n\n<p>Zabrana Google AdWords pra\u0107enja pretvorbe<\/p>\n\n<p>Ova web stranica koristi program ogla\u0161avanja na mre\u017ei &#8222;Google AdWords&#8220; i kao dio Google AdWords pra\u0107enja pretvorbe. Google pra\u0107enje pretvaranja je samo analiza usluga iz Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, &#8222;Google&#8220;). Ako imate prikaz koji je olovio Google oglas, kola\u010di\u0107 se nalazi na va\u0161em ra\u010dunalu za pra\u0107enje pretvorbe. Ovi kola\u010di\u0107i gube valjanost nakon najvi\u0161e 90 dana. Ako posjetite odre\u0111enu web stranicu na\u0161e web stranice i kuki jo\u0161 nije istekao, mo\u017ee Google i web operatori Prepoznajte u\u010dinila umrijeti Neka i klikne oglas na ovu stranicu proslijedio o\u010dekivanog. Podaci dobiveni pomo\u0107u konverzije kola\u010di\u0107a slu\u017ee za sastavljanje statisti\u010dkih podataka o konverzijama. Evo, website operatori nau\u010diti umrijeti ukupan broj umrlih na oglas kliknuo imaju te se o\u010dekuje da \u0107e biti proslije\u0111en na jednom opremljen oznake za pra\u0107enje konverzije i \/ ili raznih akata na lokalnoj razini pokrenuti imati. Me\u0111utim, web-operiran ne prima informacije koje osobno identificiraju korisnike. Ako ne pra\u0107enje sudjelovati u kriterijima, informacije se mogu na\u0107i pod kontradikciji dieser KORI\u0160TENJE, putem odgovaraju\u0107eg postavke na va\u0161em pregledniku sprije\u010diti instaliranje cookies umrijeti (deaktiviranja opcija). Nema dostupnih prijevoda u statistikama pra\u0107enja konverzija. Dodatne informacije, kao i umrijeti privatnosti Google na\u0107i pod\u00a0<a href=\"http:\/\/www.google.com\/policies\/technologies\/ads\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.google.com\/policies\/technologies\/ads\/<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.google.de\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.google.de\/policies\/privacy\/<\/a><\/p>\n\n<p>odnos s davateljem web analytics temelji se na obradi podataka o narud\u017ebama prilikom kori\u0161tenja AdWords pra\u0107enja konverzija. Prijenos podataka procesoru temelji se na odlukama o adekvatnosti Europske komisije (Self-Certification Privacy Shield). Google je tako\u0111er du\u017ean brisati podatke redovito (trenutno svakih 39 mjeseci).<\/p>\n\n<p>Dru\u0161tveni mediji<\/p>\n\n<p>slu\u010dajeva se koriste u proizvodima ove web stranice Facebook Social Plugins Ako se to upravlja Facebook Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA) rade. Jeste da je usmjerenje na Facebook logo ili konceptu \u201eLike\u201d, \u201egradijent ti\u201d, \u201edijelovi\u201d boje Facebooks (plava i bijela). Informacije o svim Facebook dodataka PRONA\u0110ITE im folgenden link:\u00a0<a href=\"https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/<\/a><\/p>\n\n<p>Dodatak ne\u0107e biti aktiviran dok ne kliknete odgovaraju\u0107e gumbe. Odmah se prikazuje ovaj put. Imate mogu\u0107nost uklju\u010diti i koristiti dodatke.<\/p>\n\n<p>Dodatci pru\u017eaju jednu od najizravnijih veza izme\u0111u va\u0161eg preglednika i Facebook poslu\u017eitelja koje koriste. To je tek nakon aktivacije dodatka. Operator web mjesta nema utjecaja na prirodu i opseg podataka, \u0161to prevodi jedan \u010dip poslu\u017eitelj dodataka Facebook inc. Informacije, ovdje na\u0107i:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/help\/186325668085084\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/help\/186325668085084<\/a><\/p>\n\n<p>Dodatak obavje\u0161tava tvrtku Facebook Inc. Razumijevanje da morate posjetiti ovu web stranicu. Ovo je najbolji na\u010din kori\u0161tenja mogu\u0107nosti i imam IP adresu. Ako ste prijavljeni na svoj Facebook ra\u010dun tijekom posjeta ovoj web stranici, bit \u0107ete upu\u0107eni na informacije povezane s ovim.<\/p>\n\n<p>Pravna osnova za obradu podataka:<\/p>\n\n<p>Na web stranici podaci se obra\u0111uju na temelju isklju\u010divo zakonskih propisa (DSGVO, TKG 2003).<\/p>\n\n<p>Obrada podataka (web shop, evaluacija proizvoda, alata za rezervacije i korisni\u010dkog ra\u010duna) temelji se na \u010dlanku 6. stavak 1. lit. b) (izvedba ugovora) DSGVO.<\/p>\n\n<p>U slu\u010daju kori\u0161tenja alata za analizu, kori\u0161tenje podataka temeljeno na Art 6 Abs. 1 lit f) (relevantni interes) DSGVO. Legitiman interes za kori\u0161tenje podataka je pobolj\u0161anje web prisutnosti koja umire u online ogla\u0161avanju.<\/p>\n\n<p>Uporaba IT sigurnost podataka mjerama tako\u0111er se provodi na temelju \u010dlanka 6. stavak. 1 lit f) (konzultirati svoj interes) DSGVO. Legitiman interes za kori\u0161tenje podataka je za\u0161tita vlastitih IT sustava.<\/p>\n\n<p>Upotreba dodataka za dru\u0161tvene medije je tek nakon pristanka. Pravni tipa osnova izvla\u010di. 6, st. 1 pripali) DSGVO. Suglasnost je obnavljanje poziva na web mjestu.<\/p>\n\n<p>Va\u0161a prava<\/p>\n\n<p>Imate pravo na informacije, ispravke, brisanje, ograni\u010denje obrade, prijenos podataka, opoziv i opoziv. Ako smatrate da obrada va\u0161ih podataka kr\u0161i zakon o za\u0161titi podataka ili ako ste na neki drugi na\u010din prekr\u0161ili tvrdnje o za\u0161titi podataka, mo\u017eete se \u017ealiti nadzornom tijelu. U Austriji to je tijelo za za\u0161titu podataka.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Izjava o za\u0161titi podataka i informacije u skladu s \u010dl. 13 i 14 DSGVO Osoba odgovorna za za\u0161titu podataka Franjo Simic Kontakt Speckspezialit\u00e4ten Simic GmbH&#13; Gewerbepark Trimmelkam 2&#13; 5120\u00a0Sankt Pantaleon&#13; Mobilni telefon +43 664 5357791&#13; Fax\u00a0+43 6277 7730-14office@simic-speck.at U svrhu obrade podataka Kontakt Ako snimate pomo\u0107u obrasca na web stranici ili na e-mail kontakt sa &#8230; <a title=\"Izjava o privatnosti\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.simic-speck.at\/hr\/izjava-o-privatnosti\/\" aria-label=\"More on Izjava o privatnosti\">Op\u0161irnije<\/a><\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4078","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simic-speck.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simic-speck.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simic-speck.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simic-speck.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simic-speck.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4078"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.simic-speck.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4081,"href":"https:\/\/www.simic-speck.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4078\/revisions\/4081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simic-speck.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}